• Zaujímavosti

        • PILGRIMS English Language Courses in Canterbury


          Making the Most of a Course Book – A Course of a Lifetime


          Jazykový kurz, na ktorý sa nezabúda



                   Ako to všetko začalo


          Úplne na začiatku som mala šťastie zažiť zaujímavý seminár v MPC v Prešove, kde Jazyková škola Harmony pútavou formou predstavila zameranie jazykových kurzov Pilgrims v anglickom univerzitnom meste Canterbury za prítomnosti jej hlavných predstaviteľov Jima Wrighta a Chaza Pugliesa. Tam sme zároveň získali prvé základné informácie o tom, ako požiadať o poskytnutie grantu od Národnej agentúry Sokrates v rámci programu ďalšieho vzdelávania pedagogických pracovníkov – programu Comenius.

                        


          Pozitívne, obohacujúce vyznenie seminára a moje odhodlanie prihlásiť sa na kurz nebolo len chvíľkovým nadšením. A to, že môj záujem pretrval aj pri náročnej práci pri vypĺňaní požadovaných dokumentov, bolo aj zásluhou ústretovosti a nezištnej pomoci pani Andrey Rebrovej z Jazykovej školy Harmony pri komunikácii cez internet.

                         Môj sen sa stal skutočnosťou

          V priestoroch univerzity očarujúceho historického mesta Canterbury na juhovýchode Anglicka som v čase prázdnin spolu s 15 ďalšími angličtinármi z Poľska a Španielska absolvovala 2-týždňový jazykový kurz zameraný na využitie učebnice „Making the Most of a Course Book“, ktorý bol vedený skúsenou lektorkou Sheelagh Deller.

           

          Pri príprave na kurz okrem štúdia materiálov Národnej agentúry a Pilgrims, ktoré boli ľahko dostupné na internete, ocenila som možnosť preštudovať si publikáciu Zuzany Strakovej Učebnica v teórii a praxi: MC Prešov, 2001 a porovnať tak moje praktické skúsenosti pri práci s učebnicami Matrix. V uvedenej brožúre sa zdôrazňuje, že učebnica má pôsobiť ako „dynamické médium učebného procesu, ako nástroj aktívnej komunikácie medzi študentom, učiteľom a samotným učivom.“ Jazykový kurz, ktorý som absolvovala, jednoznačne potvrdil takúto úlohu učebnice a výrazne obohatil moje pedagogické skúsenosti a zručnosti, ako aj moje teoretické vedomosti v tejto oblasti.

           

                         Čo sa dialo v Rutherford College




          V základnom kurze „Making the Most of  a Course   Book“

          sme absolvovali tri 1,5 – hodinové workshopy denne s hlavnou lektorkou Sheelagh Deller,ktorá dokázala vynikajúco skĺbiť teoretické poznatky s praktickými cvičeniami. Dokonalou prípravou na každé stretnutie a osobným nadšením pre svoju prácu dokázala nás

          motivovať pre každú z 13 stanovených tém kurzu.







          Pri praktických ukážkach prevažovala práca v skupinách, ale pracovali sme tiež vo dvojiciach. Obidve formy práce boli rôzne varírované a sú aplikovateľné pre prácu učiteľa so žiakmi.


           














          Na seminároch sme mali tiež dosť priestoru na individuálne vystúpenia a výmenu názorov. Osobne zvlášť na mňa zapôsobilo 20-minútové „recap“ – opakovanie učiva a aktivít z predchádzajúceho dňa pripravované dvojicou účastníkov. „Recaps“ sa stali pre mňa dobrou inšpiráciou ako opakovať a upevňovať učivo s mojimi študentmi. Je to vynikajúca forma práce, do prípravy ktorej môžem zapojiť svojich študentov viac ako doteraz.


          Každý deň popoludní po skončení základného kurzu aj večer bola účastníkom kurzov ponúknutá široká paleta vzdelávacích a kultúrnych aktivít, napr. o motivácii, kreativite, umení, pohybových aktivitách, o stratégiách pri čítaní, písaní, učení sa slovnej zásoby a mnoho ďalších, takže často sme mali dilemu, ktorému programu dať prednosť. Aj tieto výberové semináre boli na vysokej profesionálnej úrovni a boli vedené skúsenými a známymi lektormi, ako sú napr. Mario Rinvolucri a Tony Coopers.








          Vhodné a užitočné boli aj exkurzie organizované Pilgrims do historického centra v Canterbury a romantický výlet loďkou po rieke Stour.







          Cez víkend bolo možné vycestovať do blízkeho okolia a obdivovať napríklad západ slnka v prímorskom mestečku Whitstable alebo biele útesy a majestátny hrad v Doveri.


          Pre mňa osobne najsilnejším zážitkom bola návšteva známej stredovekej katedrály v Canterbury, v ktorej v nemom úžase obdivujete všetko, na čom vám spočinie zrak,




          a návšteva mestečka Sandwich, v ktorom je najviac zachovaných historických domčekov a pôvodných ulíc v celom Anglicku.



          Organizačný štáb vedený Lizzou Wojtkowskou bol maximálne ústretový. K dispozícii bola tiež knižnica s prezentáciami kníh od anglických vydavateľov za výhodné ceny, ako aj množstvo informačného materiálu na spoznávanie mesta Canterbury a iných miest v Kente.


          Zamyslenie na záver


          Veľmi si cením ponuku Národnej agentúry Socrates a vysokú úroveň jazykového kurzu Pilgrims. Vrelo odporúčam všetkým vyučujúcim anglického jazyka, ktorí cítia, že potrebujú načerpať inšpiráciu pre svoje hodiny angličtiny a  zároveň túžia po nových zážitkoch vo svojom profesionálnom raste, aby sa prihlásili na jazykový kurz Pilgrims v Canterbury


          Osobne pociťujem vnútorný zlom vo svojom  prístupe na vyučovanie, a to jednak pri príprave na hodinu, ale najmä v procese vyučovacej hodiny. Cítim sa byť voľnejšia, slobodnejšia a tvorivejšia v tom, čo robím, a ako to robím. Pociťujem viac radosti a hravosti a verím, že podobne to cítia aj moji žiaci. Jazykový kurz v Canterbury mi poskytol bohatú škálu didaktických metód a materiálov a pomohol mi motivovať žiakov iným spôsobom ako doteraz tým, že ich dokážem viac aktivizovať, že ich viac ako doteraz vediem k samostatnosti, viac pracujú v skupinách a vo dvojiciach. Takto získavam väčší priestor na monitorovanie svojich žiakov a individuálny prístup k nim. Okrem toho pobytom vo Veľkej Británii sa posilnila aj moja vlastná jazyková a komunikatívna skúsenosť, takže mám radosť z rozprávania po anglicky. Získala som tiež nových priateľov a nové kontakty aj pre školu v rámci Európskej únie.


          Myšlienky na inšpiráciu


          • You can´t please everyone all of the time, but you must please everyone some of the time.

          • As language teachers we should give our students
        •         opportunities to do different things.

          • Teachers, the more you teach, the less your students learn.

          • Teacher, enjoy yourself, or you´ll bore your students.

          • Grammar rules are not a punishment but a help!

          • Every word has a grammar but without words there would not be grammar.


          Humenné 7.11.2008                                                                                                         PhDr. Anna Michalidesová

          Gymnázium arm. gen. L. Svobodu Humenné